BLACKPINK - As If It's Your Last
zoHre YG :زمان بندی Honeyeli :ترجمه
کی هستی که باعث میشی من همش به تو فکر کنم؟
،غرور من جریحه دار شده دارم می سوزم
صورتم داغ کرده، قلبم تند میزنه
،نمی تونم بدنم رو کنترل کنم دارم گیج میشم
مثل مشتی از شن میمونی
مثل اینکه میتونم نگه‌ات دارم اما نمیتونم
،تو آسون نیستی به همین دلیله که بیشتر میخوامت
،نمیتونم قلبم رو کنترل کنم این مضحکه
میتونی نَفَسم رو حس کنی همین الان تو رو میخوام
،حتی وقتی دارم بهت نگاه میکنم دلم برات تنگ میشه
،خیلی توی این بد هستم (اذیتم) نمی خوای من رو از این بند رها کنی؟
عزیزم، من رو بغل کن تا جایی که منفجر بشم
،دست از فکر کردن بردار چیه این سخته؟
بوسم کن انگار که این یک دروغه
طوری که انگار آخرین عشقت هستم
طوری که انگار آخرین باره
طوری که انگار آخرین شبه، عشق(م)
طوری که انگار آخرین باره
طوری که انگار فردایی نیست
اوه، من عاشق شدم عزیزم تو منو خواهی گرفت
اوه همه چیزت رو برای این بده عزیزم من رو خوشگل و شیطون صدا بزن
چون ما قراره بگیریمش عشقم میتونی شرط ببندی
!شرطمون رو روی سیاه دو برابر میکنیم
من بانی میشم و تو هم کلاید من
ما همه جوره با هم خواهیم بود ایکس (بوسه) و اُ (بغل)
ساعت تیک تاک میکنه دارم بی حوصله میشم
فقط تو دنیای منی که دلتنگت میشم
،خیلی توی این بد هستم (اذیتم) نمی خوای من رو از این بند رها کنی؟
عزیزم، من رو بغل کن تا جایی که منفجر بشم
،دست از فکر کردن بردار چیه این سخته؟
بوسم کن انگار که این یک دروغه
طوری که انگار آخرین عشقت هستم
طوری که انگار آخرین باره
طوری که انگار آخرین شبه، عشق(م)
طوری که انگار آخرین باره
طوری که انگار فردایی نیست
یک دو سه
این یک شروع جدیده
چون من هیچوقت به عقب نگاه نخواهم کرد
اگر خودم رو طرفت پرت کردم
لطفا من رو بگیر
چون دنیا هم نمیتونه ما رو پایین بکشه
عزیزم، من رو بغل کن تا جایی که منفجر بشم
،دست از فکر کردن بردار چیه این سخته؟
بوسم کن انگار که این یک دروغه
طوری که انگار آخرین عشقت هستم
طوری که انگار آخرین باره
طوری که انگار آخرین شبه، عشق(م)
طوری که انگار آخرین باره
طوری که انگار فردایی نیست
zoHre YG :زمان بندی Honeyeli :ترجمه
BLACKPINK - As If It's Your Last